Questo il testo della dichiarazione pubblicata dai Paesi che si oppongono al riconoscimento di palesi violazioni dei principi di tutela della libertà di voto.
"Siamo uniti nella condanna delle elezioni presidenziali fittizie in Bielorussia del 26 gennaio e delle continue violazioni dei diritti umani perpetrate dal regime bielorusso. Le sanzioni annunciate di recente rappresentano uno sforzo coordinato e multilaterale per chiedere conto al regime di Lukashenko.
Nessuna elezione può essere considerata libera, equa o in linea con gli standard internazionali quando si tiene in un clima di continua repressione, caratterizzato da una stretta sulla società civile, detenzioni arbitrarie e restrizioni alla reale partecipazione politica. La decisione del regime di invitare l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa/Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani a osservare solo 10 giorni prima delle elezioni ha impedito all'ODIHR di accedere alle fasi chiave del processo elettorale. Queste azioni sono in contrasto con gli impegni internazionali della Bielorussia e dimostrano un chiaro desiderio di evitare la trasparenza nel processo elettorale.
Condanniamo le continue e spaventose violazioni dei diritti umani commesse dal regime di Lukashenko e chiediamo loro di liberare gli oltre 1.250 prigionieri politici che rimangono ingiustamente detenuti. Esortiamo la Bielorussia a rispettare i suoi obblighi internazionali in materia di diritti umani e gli impegni OSCE sotto tutti gli aspetti, incluso il ripristino di una società civile aperta, per creare un ambiente in cui si possano tenere nuove elezioni che rispettino gli standard internazionali. Siamo al fianco del popolo bielorusso e riconosciamo il suo diritto a determinare il proprio futuro in modo veramente libero ed equo, senza paura, oppressione o interferenze esterne.
Continueremo a sostenere le aspirazioni del popolo bielorusso per una Bielorussia libera, democratica e indipendente."